Фрейзър е преследван от натрапчив еротичен сън. Нощ след нощ той сънува, че е в леглото в компанията на колегата си от радиото Гил Честъртън. "Какво ли означава това" - пита се тревожно той, докато брат му активно помага в разгадаването на подсъзнанието му.
