Po příchodu Lorelei na Zemi jí následuje z Asgardu i Lady Sif, která požádá Coulsona o pomoc. Lorelei uprchla z vězení během útoku Temných Elfů a po 600 letech se pravděpodobně bude opět snažit získat sílu a moc. Její předností je schopnost ovládat muže pouze svým hlasem. Toho okamžitě na Zemi začne plně využívat. Coulsonův tým i Sif jsou jim na stopě, jenže Lorelei na svou stranu získá někoho silného. Mezitím, Coulsona trápí, co viděl za dveřmi s nápisem T.A.H.I.T.I.
