Hive unese Daisy, aby měl jistotu, že jeho letadlo S.H.I.E.L.D. nesestřelí. Neví však, že se na palubu tajně vplížili May s Fitzem, kteří Daisy osvobodí. Zároveň jim na pomoc přijíždí zbytek týmu a začíná se naplňovat vize z budoucnosti, které se Daisy obávala. Jednoho z přítomných agentů čeká brzy smrt. Kdo z nich obětuje pro záchranu světa svůj vlastní život?
