Haleová stále drží Coulsona v zajetí a chce dotáhnout svůj plán do konce. Coulson přesvědčí Creela, že Haleová je lhářka a řekne mu pravdu o Talbotovi. Creel se rozhodne pomoct jim najít cestu ven. Daisy a May se mezitím vydávají za Robin, aby ji požádaly o pomoc s hledáním Coulsona. Mack má na starosti velení na základně. Daisy mu nařídila, aby Fitze nechal zavřeného, ale Yo-Yo s Jemmou se ho snaží přemluvit, aby ho pustil, protože Fitz má stopu, jak Coulsona vypátrat.
