Daisy byla omráčena a unesena, ale podaří se jí utéct a pomoct zbytku týmu. Talbot je nyní posedlý vidinou hrdiny a neuvědomuje si, že se pro celý svět stává naopak hrozbou. Chce pojmout co nejvíce gravitonia, aby byl ještě silnější. Zamíří navštívit svou rodinu, aby synovi ukázal, jaký je z něj hrdina, ale dojde zde k incidentu s SHIELDem. May a Deke mají mezitím plné ruce práce s Qovasem. Fitz a Simmonsová pracují na léku pro Coulsona.
