Do nemocnice je převezen muž, který se kvůli svým táhlým a palčivým bolestem pokusil o sebevraždu. Ani v nemocnici nezůstává klidným. House zatím doma řeší své vlastní problémy, když mu praskne potrubí a Cuddyová se snaží zvládnout zároveň péči o dítě a o nemocnici.
