Tým se snaží vypořádat se ztrátou Laurel a zároveň zvažuje svůj další tah v boji proti Darhkovi, což ovšem zkomplikuje příchod nové Black Canary. Zanedlouho je odhaleno, že pod maskou se skrývá dívka jménem Evelyn Sharpová. Lance se mezitím těžko smiřuje se smrtí své dcery a mermomocí se pokouší najít způsob, jak ji dostat zpět mezi živé.
