Andy Millman je velmi nadšený, že jeho sitcom "When the Whistle Blows" bude natáčet BBC. Chce, aby byl realistický a aby se s ním diváci mohli ztotožnit. BBC má však jiné představy a chce, aby Andyho postava nosila paruku a hloupé brýle. Netrvá dlouho a komedie je úplně jiná než Andyho původní představa. Maggie mezitím hraje komparz v nejnovějším filmu Orlanda Bloomse. Orlando je posedlý sám sebou a Maggie. Té se ale vůbec nelíbí.
