Stephen s Russellem v baru narazí na nově probuzenou dívku a chtějí ji vzít k ostatním, ale uteče od nich. Hlásí to Johnovi a Caře, ale ti nemají v plánu ji hledat. Russell se navíc dozvídá, že jeho otec zemřel a John ho doprovází na pohřeb, aby se ujistil, že se cestou nedostane do problémů. Stephenovi se nakonec podaří přesvědčit Caru, aby mu s hledáním dívky pomohla, ale tou dobou už po ní jde i Ultra. Mezitím zjišťujeme, že i Jedikiah má tajemství, které by mohlo zničit jeho kariéru.
