Ethan a Hecate jsou stále na útěku před místním šerifem a inspektorem Ruskem, který chce Ethana dostat živého, i když ho šerif upozorňuje, že tak optimistický v žádném případě není. V patách jsou jim i Sir Malcolm a jeho doprovod Kaetenay, kteří hodlají Ethana odvrátit od temné strany, aby na světě existovala rovnováha. Mezitím se Ethan vrací domů, kde se setkává se svým otcem, Jaredem Talbotem.
