Rok 1944, Krakov. Gestapo sleduje rozhlasovou stanici v bytě krejčího Skowronka. Krejčí souhlasí se spoluprací s Němci. Staśův styčný důstojník o tom neví a dá Skowronkovi zprávu od Klosse. Vedoucí akce, Stadtke, má v úmyslu zajmout J-23. Odešle falešné hlášení a zavolá agenta na schůzku se zástupcem „ústředí“. Kloss se však o provokaci dozví.
