Carl hat die Nase gründlich voll von Steves misslungenen Experimenten. Kurzerhand räumt er dessen Labor aus und verfrachtet dessen Instrumente ins Lagerhaus der Polizei. Das überfällt eine Straßengang ausgerechnet in dem Augenblick, als Carl und Steve sich dort befinden. Mutig rettet Steve dem ungnädigen Carl das Leben.
