Endlich ist der Frühling da, und Heidi, Peter und die Ziegen ziehen zum ersten Mal wieder hinauf in die Berge. Heidis Begeisterung kennt keine Grenzen, und schließlich steckt sie Peter und sogar die Ziegen mit ihrer Fröhlichkeit an. Doch dann geraten sie in ein schlimmes Unwetter.
