Naruto und Gaara stellen sich einen Kampf gegen Hōki. Während sich Naruto um Matsuri kümmert, gelingt es Hōki Gaara in einen Käfig einzusperren. Durch diesen wird Gaara Chakra entzogen und der Junge muss sich immer mehr Shukaku beugen. Das Chakra von Gaara wird benötigt, um den Gründer von Takumi no Sato zu neuem Leben zu verhelfen.
