Während die präzise Vorgehensweise von Edwin Jarvis und seine Fähigkeit, schnell zu denken, einer ultimativen Prüfung unterzogen werden, ist Peggy Carter vollauf damit beschäftigt, eine Atomexplosion zu verhindern, die ganz Kalifornien zerstören könnte.
