Mini klingelt an Kazuyas Tür, um seinen Abschied vom Jungfrauendasein zu feiern und muss mit Schrecken feststellen, dass auf dem Ausflug nichts zwischen ihrem Meister und Mizuhara gelaufen ist. Dafür ist der Film nahezu fertig, aber vor der ersten Vorführung steht noch eine Besichtigung des Kinos an, in der er laufen wird, an die Oma Sayuri die beiden begleitet.
