Η Άλισον δουλεύει σε ένα εστιατόριο στο Χάμπτονς, προσπαθώντας να συνέλθει από μια τραγωδία. Ο άντρας της προσπαθεί να σώσει τον γάμο τους καθώς κι ένα ράντσο που ανήκε στην οικογένειά τους για χρόνια. Την Άλισον, όμως, έχει συνεπάρει ο Νεοϋρκέζος καθηγητής, Νόα, που είναι επίσης παντρεμένος εδώ και 17 χρόνια. Πώς επηρεάζει την ζωή τους αυτή η παράνομη σχέση; Θα χωρίσουν ή θα τα διαλύσουν όλα, για να ζήσουν τον έρωτά τους;
