Un policía de la ciudad californiana de Los Ángeles aparece muerto, como las pistas no cuadran le llega el turno a Brenda para averiguar la verdad. A consecuencia de esto las diferencias entre la Unidad de Homicidios y el Departamento de Robos y Homicidios aumenta. Mientras, Brenda y Fritz hacen que su relación escale un peldaño más.
