Cuando se produce una serie de robos, todos ellos relacionados con robos de recuerdos de tortugas, investigan las tortugas. El departamento de April es allanado, pero justo cuando el ladrón se aleja, ella toma el número de la placa del vehículo. La policía le da una dirección y ella e Irma van a investigar. Descubren que Monroe Q. Flem, el fabricante de gases raros y multimillonario, es un coleccionista de todo lo que tenga que ver con las tortugas. Cuando April e Irma van a la mansión, April entra y deja a Irma en la camioneta. Tan pronto como pisa el suelo, Flem la captura. Mientras tanto, las tortugas se preocupan cuando no pueden contactar a April, así que van a su departamento. El lugar está desierto cuando llegan allí. Después de mirar alrededor, descubren una dirección que suponen es la que April obtuvo de la placa. Buscan a April, pensando que ella podría estar en peligro.
