Los Walker están pasando por un período de adaptación. Cooper va en contra de los actos de Sarah, mientras que Luc se convierte en miembro de la familia, Justin tiene problemas para encontrar la misma pasión por la medicina que sentía mientras servía en Irak.
