Seishin se horroriza por lo que Toshio le ha hecho a Kyoko, y lo abandona sin decir nada. Toru comienza a dejar una sola flor fuera de la ventana de Natsuno cada noche para conmemorar la muerte de Natsuno. Toshio se dirige a los clientes del bistro que frecuenta para pedirles ayuda, pero pronto se cierra.
