Al tener el perímetro marino controlado antiataques, la aparición de un avión sobrevolando la isla hace creer a la tripulación del Colorado que un equipo de asalto se va a lanzar en paracaídas sobre la isla. Mientras, el gobierno presiona a la mujer de Kendal para que convenza a su marido de que se entregue.
