Bulma y su padre continúan reparando a #16, en tanto Goku, Gohan y Krilin se van de pesca y después junto con Milk van a la despoblada ciudad ya que todos han huido tras escuchar del torneo de Cell, allí Goku y los demás escuchan en la radio que las fuerzas armadas atacaran a Cell, lamentablemente Cell aniquila fácilmente a toda la fuerza. Mientras tanto, en el templo sagrado Piccoro a salido de la habitación del tiempo y Vegeta ha entrado nuevamente, justo entonces llega Goku quien le pide a Piccoro separarse de Kamisama para que regresen las esferas del dragón. Luego de que Piccoro le dice que es imposible, Goku decide ir con Kaiosama para que le diga donde están los namekusein para pedirle a uno que sea el nuevo Kamisama.
