Triana, incapaz de seguir escondida en su clínica con un nombre falso, regresa a Marbella para ser ella quien dé caza a su asesino. Aunque deja claro a Hugo que su relación ha terminado, la tensión y el deseo entre ambos serán difíciles de esconder mientras el toy boy ayuda a la abogada en su rehabilitación. Benigna ofrece a Macarena su antigua casa como ofrenda de paz. La Medina, orgullosa de haber recuperado su castillo, se lo muestra al Turco. Desde allí podrán recuperar la ciudad, pero la alegría no durará mucho a la nueva pareja; Rania, la hermana de El Turco, ha sido secuestrada. Un golpe directo a su punto débil que le dejará al límite de perder la cabeza.
