Martha et John essaient de profiter de leur nouvelle vie loin de la politique, mais Martha a du mal à tourner la page sur ce qui lui est arrivé en Californie. Lors de la convention nationale républicaine, John Dean a du mal à tourner la page de sa rupture.
