Ted a invité le docteur qui doit enlever son tatouage à sortir. Mais cela va à l'encontre d'une des règles de Barney : ne jamais sortir avec une personne que l'on sera amené à revoir souvent, comme ses voisins, son collègue de boulot ou la serveuse du bar...
