La mère de Marshall, qui vient d'apprendre le départ imminent de son fils et de sa famille pour Rome, veut à tout prix profiter de Marvin. Marshall décide alors d'aller passer une semaine avec elle. De leur côté, Barney et Robin profitent de leur dernière soirée avant le mariage, tandis que Ted explique à Lily qu'il compte quitter New York...
