A ses heures perdues, Gus est un passionné de musique. Il fait notamment partie d'un quartet qui chante a capella. Lorsqu'un des membres de la formation décède, tous se rendent à ses funérailles. Deux d'entre eux sont persuadés que la mort de leur ami est suspecte. Ils mettent Shawn au défi de prouver qu'il n'a pas été assassiné...
