Inga cherche désespérément à retrouver Karl, mais ses parents ne veulent pas risquer de cacher sa belle-famille juive. Rudi s'enfuit de leur cachette. Erik Dorf aide Heydrich à planifier et à exécuter sa solution finale. Moïse et le Dr Weiss sont capturés lorsque les nazis envahissent la Pologne. Helena sauve Rudi d'une patrouille. Berta rejoint son mari dans le ghetto de Varsovie. Rudi et Helena s'enfuient en Russie.
