Dans l'espoir d'avancer à la carrière, Fred s'inscrit au cours du soir "Prinstone University" en comptabilité. Il trouve le travail en classe difficile et s'endort même au travail. Pendant ce temps, M. Slate veut que Fred rejoigne l'équipe de football de la carrière, ne réalisant pas que le football a interféré avec les études de Fred dans sa jeunesse.
