Les rangers affrontent le Chevalier du Néant qui veut prendre le condensateur du professeur Akana ! Ollie ne veut pas mettre sa mère en danger et il ne veut surtout pas qu'elle apprenne que c'est un ranger ! Mais lorsqu'elle accepte de les aider, il n'a plus son mot à dire...
