Lorsqu'un homme est pris en otage pendant une tentative ratée de cambriolage d'une banque, Mac se propose à lui en échange de celui-ci. Une seule condition à cela, prouver que le cambrioleur n'a pas tué le manager de la banque, dont le corps a été retrouvé étendu dans une marre de sang dans la chambre forte. A l'extérieur de la banque, le reste de l'équipe travaille sur les preuves tandis que Mac trouve et stoppe les unités d'élite pour éviter qu'elles n'enveniment la situation.
