Charlie sort maintenant depuis plus d'un mois avec Mia et confesse qu'ils n'ont pas encore consommé leur relation. Frustré, il fait une proposition à celle-ci, qu'elle rejette avec violence. Après s'être excusé, il avoue alors à Mia qu'il est prêt à attendre que leur relation s'épanouisse.
