JR semble apprécier l'arrogance de James Beaumont, un nouvel arrivant à Dallas. Miss Ellie et Clayton arrivent enfin au bout du mystère de la clé, mais Miss Ellie prend une décision surprenante. April confie uneaffaire étrange à Bobby. JR et Cally sont choqués par l'arrivée chez eux d'un visiteurmalvenu.
