La famille d'Arthur est désespérée, car ce dernier n'a toujours pas trouvé d'amis. Doug cherche à remédier à la situation. Pour se faire, il décide d'inviter Arthur et ses amis à faire un billard. Mais les chosent se passent mal et ils déclenchent une bagarre...
