Anko ressent un sentiment tout nouveau pour elle : son coeur bat très fort en présence de Yoshikawa, et elle n'arrive plus à le martyriser. Pendant ce temps le sous-directeur, qui a échappé de peu à la noyade, reçoit la visite d'une élève très troublante ...
