Yamamoto, Bianchi, Giannini, et Spanner décident de retourner à la base pour retrouver Squalo, dont le sort les inquiète. Leurs camarades, en revanche, vont avoir la surprise de tomber sur Torikabuto des Real 6. En effet, Byakuran est parvenu à les localiser en cherchant dans les mondes parallèles.
