Les inspecteurs Goren et Eames sont sur la trace d'une bande de malfaiteurs. Leur mode opératoire ? Devenir amis avec des touristes afin de les voler puis, de les supprimer. Ils soupçonnent Bernard, un européen amateur de jolies femmes et de bon vin, d'être le cerveau du groupe.
