Date stellaire : inconnue Le Commandant Riker participe au programme d'échange d'un officier entre race, on lui assigne une affectation sur un oiseau de proie Klingon. Pendant ce temps, une enseigne "Bezite" a du mal à assimiler les routines de l'Entreprise.
