Hikage, la sœur de Renge, est de retour au village. Elle fait la connaissance de Hotaru qui vient de aussi de Tokyo, là où elle étudie actuellement. C'est l'occasion rêvée pour les deux jeunes filles de partager des photos-souvenirs de cette ville commune !
