Alors que Chisa poursuit son travail d'enseignante tout en servant secrètement d'espionne pour Kyosuke, Hajime parle avec Kazuo, qui le met en garde contre le fait d'accepter une certaine offre de l'école. Après avoir reçu quelques conseils de Chisa, Chiaki apporte des jeux vidéo multijoueurs pour se faire des amis parmi le reste de la classe. Les choses prennent bientôt une tournure étrange lorsque la danseuse Hiyoko Saionji pique la nourriture de tout le monde avec un aphrodisiaque que le cuisinier Teruteru Hanamura a préparé. Heureusement, Chiaki parvient à intervenir pour protéger Hiyoko d'un Teruteru rampant avant que les choses n'aillent trop loin. Comme Chiaki est nommée représentante de classe, Natsumi Kuzuryu, la jeune soeur du gangster Fuyuhiko Kuzuryu, est transférée dans la classe de Hajime.
