Kenji essaie d'éviter de rejouer à la nouvelle édition de "Quest for Porn Mags in Space", en promettant n'importe quoi à Takao si elle change de place avec lui. Malheureusement, Roka révèle que cette édition peut être jouée par cinq personnes. Plus tard, Kenji révèle des informations sur sa relation avec le légendaire professeur de littérature classique japonaise Shawn Konekone.
