Hondo fait équipe avec une ancienne collègue de la DEA, l'agente spéciale Katrina Walsh. Il veut démasquer le dirigeant d'un trafic de fentanyl. Jessica et Plank mettent en oeuvre les nouvelles initiatives communautaires pour l'application de la loi.
