Brandon Merrellt egy vad szeretkezés után, ájult állapotban szállítják a kórházba. A tünetek sora hosszú, ám a köhögés, a kiütések és a folyadékpótlással sem szabályozható vérnyomás valamilyen fertőzésre utal. Az antibiotikumos kezelés azonban éppen ellentétes eredményt hoz: a fiatal egyetemista szervezete kezdi felmondani a szolgálatot. Az orvosi team összeül, s Dr. House a szokatlan tünet-együttes ismeretében az Occam borotvája elvet veti fel. Miszerint – ugyan roppant csekély az esélye – de két igen ritka betegséggel állnak szemben, amely éppen egyszerre csapott le. Ezt a mindenki számára furcsa és kissé nevetséges diagnózist pedig maga House újabb elmélete cáfolja meg…
