Allister Peck, a nagynevű tudós lehetővé teszi az időutazást. Ám ezek az időugrások számos áldozattal járnak. Olivia és Bishop sikeresen a nyomára akadnak, de képtelenek elkapni. A férfi a menyasszonyát szeretné megmenteni, aki évekkel ezelőtt autóbalesetben halt meg. Walter igyekszik lebeszélni erről, de Peck hajthatatlan. Ám az utolsó ugrás olyan energiákat szabadíthat fel, ami rengeteg áldozattal járhat.
