Charlie egy nyugodt karácsonyt szeretett volna, de a rokonai és a barátai elrontják a kedvét. Evelyn, amikor megtudja, hogy kit akar ágyba vinni, mindent megtesz, hogy megakadályozza. Nem sikerül neki, és az anyja csak ekkor mondja el, hogy a nő lehet, hogy a testvére. Jake túl sok tojáslikőrt iszik, Herb pedig Kandi melleivel van elfoglalva, amivel alaposan felbosszantja Judith-ot.
