Archer kideríti, hogy fegyvermester nemsokára ünnepli születésnapját, és ezért megbízza Hoshit, hogy derítse ki, mi Reed kedvenc étele. Amikor az Enterprise-t idegen lények támadják meg, Archer a hajót a Jupiter-állomásra vezeti, ahol felszerelik az új fézerágyúkat. A gépészek rohammunkába kezdenek, hogy minél előbb használható állapotba hozzák az új fegyvert. Amikor az idegenek visszatérnek az Enterprise-nak sikerül őket visszavernie.
