Archert, T'Polt és Tuckert túszul ejtik az andoriaiak, akik megszállták P'Jem ősi vulkáni kolostorát. Vezetőjük, Shran, elmondja, hogy a vulkániak innen kémkedtek az andoriaiak után. Amikor a vulkáni szerzetesek visszautasítják, hogy megvédjék magukat a vádakkal szemben, Tucker kapcsolatba lép a hajóval, és Reed vezérletével egy csapat érkezik a bolygóra. Az andoriaiak visszatérnek a katakombákba, ahol Archer egy kaput fedez fel, amely egy modern vulkáni helyőrségre vezet. Archer végül megosztja ezt az információt az andoriaiakkal, akik elhagyják a kolostort.
