Egy építkezésen holttestre bukkannak, s az esethez az NCIS embereit hívják. Miközben Dr. Mallard a hordágyért megy, Palmer talál egy útlevelet az áldozatnál. Palmer azonban csak egy pillanatra nem figyel oda, és az útlevél eltűnik. Amikor pedig üldözőbe veszi a tolvajt, az váratlanul rálő. Gibbs és csapata később mindent bevetnek azért, hogy Palmer azonosítani tudja az elkövetőt.
