Egy védőőrizet alatt álló férfit megölnek. Az eset egyetlen szemtanúja a férfi kislánya, Trina. Kettőjüket azért vették be a tanúvédelmi programba, mert az apa koronatanúja volt egy drogbáró ellen folyó gyilkossági ügynek, és a halálával Adrian Essex megúszná a börtönt. Trina azonban nem akar, vagy nem tud emlékezni a történtekre, így Jane-nek az a feladata, hogy valamilyen fortéllyal előcsalogassa a tettest.
